Apparatur #16/17 er et dobbeltnummer med dobbelt tema.

PATAFYSIK:
Alfred Jarry: Patafysikkens grundlag
Stefan Kjerkegaard: Alfred Jarry og patafysik i dansk litteratur
Jens Blendstrup: Digtere kommer med pesten & Drømte om dig igen i nat
Thomas Bo Thomsen: Kvinder går sammen på toilettet, mænd skriver sgu ikke digte sammen! Interview med Peter Adolphsen & Ejler Nyhavn
Peter Adolphsen & Ejler Nyhavn: (s+7 +/-) Lad vaje højt, vort kongrescenter
poul g exner: Udlejes
Steen Bille Jørgensen: Patafysik. Leg og litterært eksperiment
Jacques Prévert (1900-1977)
Christian Bjoljahn: Fem tekster
Maria Zennström: FISSE!
Peder Frederik Jensen: Iscenesættelser
Pernille Bolø: Bag rosenskyernes volde
Jorie Graham: Noli me tangere

BAROK:
Robert Zola Christensen: Hummer surprise
Sofie Kluge: Det barokke monster. Om æstetiske fordomme og Gongoras' Polifemo
Théophile de Viau (1590-1626)
François Villon (ca. 1431-ca. 1463)
Guillaume de Salluste du Bartas (1544-1590)
Jean-Baptiste Chassignet (1571-1635)
Agrippa d’Aubigné (1551-1630)
Ursula Scavenius: Introduktion til Robert Schindel
Robert Schindel: Sårrod
Signe Clausen: Improvisatorisk oprør. Et interview med barokviolinisten Bjarke Eike
Theis Ørntoft: Seks digte
Thomas M.B. Scavenius: Introduktion til Jean Paul
Jean Paul: Den døde Kristus tale & Døden i den sidste anden verden
Marie Ladefoged: Tre tekster
Thomas Bo Thomsen: Noget trækker os fremad - En introduktion til Gabeba Baderoon
Gabeba Baderoon: To digte
Anders Juhl  L. Rasmussen: Jeget som mulighedsfelt. Interview med Maja Lucas

KUNST:
Kaspar Bonnén
Peter Callesen
Jesper Carlsen
Christian Jeppsson
evalou / Eva Louise Nielsen
Knud Steffen Nielsen
Stefan Rotvit
Morten Schelde
Anja Schwörer
Jasper Sebastian Stürup
Maria Wandel